КОНФЕРЕНЦИЯ на AIRSOFTGUN.RU

Rules of Gunfighting
You may someday need to apply one or more of these
The absolute First Rule of a Gunfight, in Mark Moritz' brilliantly enunciated aphorism, is "Have a gun!" The rest will supplement that first rule....

1. Have a gun.

а. Preferably, have at least two guns.
б. Bring all of your friends who have guns.
2. Anything worth shooting is worth shooting twice. Ammo is cheap. Life is expensive.
а. "Why did you shoot only once? There's no additional paperwork for shooting someone twice!" -- Firearms Instructor P.O.J.D., MOS debriefing after a shooting.
б. Bring ammo.
I. The right ammo.
II. Lots of it.
3. Only hits count. The only thing worse than a miss is a slow miss.
4. If your shooting stance is good, you're probably not moving fast enough or using cover correctly.
5. Proximity negates skill. Distance is your friend. (Lateral and diagonal movement are preferred.)
6. If you can choose what to bring to a gunfight, bring a long gun... and a friend with a long gun.
7. In ten years nobody will remember the details of caliber, stance or tactics. They will only remember who lived.
8. If you are not shooting, you should be communicating, reloading and running.
9. Accuracy is relative: most combat shooting standards will be more dependent on "pucker factor" than the inherent accuracy of the gun. Use a gun that works every time. "All skill is in vain when an Angel pisses in the flintlock of your musket."
10. Someday someone may kill you with your own gun, but they should have to beat you to death with it because it is empty.
11. Always cheat, always win. The only unfair fight is the one you lose.

a. "If you find yourself in a fair fight, you didn't plan your mission properly."

This is the law:

The purpose of fighting is to win.
There is no possible victory in defense.
The sword is more important than the shield and skill is more important than either.
The final weapon is the brain.
All else is supplemental.
- John Steinbeck (courtesy of Ken Campbell)Have a plan.

12. Have a back-up plan, because the first one won't work.
13. Use cover or concealment as much as possible.
(Consequences of not enough of the above.)
14. Flank your adversary when possible. Protect your own flank.
15. Don't drop your guard.
16. Always perform a tactical reload and then threat scan 360 degrees.
17. Watch their hands. Hands kill. (In God we trust. Everyone else, keep your hands where I can see them.)
18. Decide to be aggressive enough, quickly enough.
19.The faster you finish the fight, the less shot you will get.
20. Be polite. Be professional. But... have a plan to kill everyone you meet.
21. Be courteous to everyone. Friendly to no one.
22.Your number one option for Personal Security is a lifelong commitment to avoidance, deterrence, and de-escalation.
23. Do not attend a gun fight with a handgun whose caliber does not start with a "4."

a. Nothing handheld is a reliable stopper.
24. Carry the same gun in the same place all the time.

Удалено

Перевод не фонтан, но в переводе этой фразы явная ошибка (или "не" пропущено):

ArtofPain[WoodCats] писал(а): а. "Why did you shoot only once? There's no additional paperwork for shooting someone twice!" -- Firearms Instructor P.O.J.D., MOS debriefing after a shooting.

Почему ты выстрелил только раз? Бумажной работы не прибавится если подстрелить кого то дважды.

Ilya S. писал(а):Перевод не фонтан, но в переводе этой фразы явная ошибка

Сделай лучше!

Вообще то я написал правильный перевод

Илья, не спорь с ним, у тебя нет калибра, начинающегося на "4"

а не будет перевода, всю тему снесу

fishman писал(а):а не будет перевода, всю тему снесу

Не могу отказать
Перевод

1. У вас должна быть «пушка».
a. Лучше, если, как минимум, две.
b. Позовите всех друзей с «пушками».
2. Во всё, что стоит выстрела, надо выстрелить дважды. Патроны дёшевы, а жизнь – штука дорогая..
a. «Почему ты выстрелил только один раз? Всё равно больше бумаг заполнять придётся
b. Возьмите патроны.
i. Те, которые подходят к вашей «пушке».
ii. Много.
3. Считаются только попадания. Хуже промаха только «медленный промах».
4. Если ваша стрелковая стойка правильна – значит вы двигаетесь недостаточно быстро или неправильно используете прикрытие..
5. Близкая дистанция компенсирует мастервство. Дистанция ваш друг ( Движение в поперечном направлении или по диагонали приветствуется)
6. Если у вас есть возможность выбрать, возьмите на перестрелку длинноствол… и друга с длинностволом..
7. Через 10 лет никто не будет помнить подробности о калибре оружия, стойках и тактике. Только о том, кто остался в живых.
8. Если вы не стреляете, то значит вы переговариваетесь, перезаряжаетесь или бежите..
9. Точность относительна: в большинстве боевых ситуаций она зависит от волнения стрелка больше, чем от реальной точности оружия. Используйте оружие которое ВСЕГДА СТРЕЛЯЕТ. «Ваше мастерство бесполезно если ангел поссал на замок вашего мушкета.»
10. Когда-нибудь кто-нибудь сможет застрелить вас из вашего оружия, но вначале он должен забить вас им до смерти, поскольку в нём нет патронов.
11. Обманул – победил. Единственная нечестная схватка та, которую вы проиграли.
a. «Если вы обнаружили, что участвуете в «честной схватке», это значит что вы плохо спланировали эту схватку.» ""
.
Законы:
Цель схватки – победить.
В защите нет возможности победить.
Меч важнее щита а мастерство важнее всего .
Главное оружие – мозг.
Всё остально – только дополнения.
- John Steinbeck (courtesy of Ken Campbell)

12. У вас должен быть план.
a. И запасной, на случай если первый не сработает.
13. Используйте укрытия настолько, насколько это возможно.
14. Обходите противника при любой возможности. И смотрите за своими флангами..
15. Не снижайте бдительность.
16. Перезарядились? Осмотритесь вокруг.
17. Следите за руками. Руки убивают. (Я верю тольго Господу! Все остальные держите руки так, что бы я мог их видеть!)
18. Будте ДОСТАТОЧНО агрессивным и ДОСТАТОЧНО быстрым.
19. Чем быстрее закончите перестрелку, тем меньше выстрелов получите.
20. Будте вежливы. Будте профессиональны. Но, прикидывайте, как вам убить каждого, кого вы встретите.
21. Будте любезны со всяким. Не доверяйте никому.
22. Главное в самозащите – уклонение, устрашение, разрядка.
23. Не участвуйте в перестрелки с пистолетом, калибр которого не начинается с цифры «4».
a. Ни одно оружие, которое можно удержать в руках, не может считаться обладающим достаточным останавливающим действием..
24. Носите один и тот же пистолет на том же самом месте всё время

Хмм... Пункт 20 вроде как что-то из USMC... Или я что путаю...

Это оно и есть (с не большими отличиями)
Оригинал - USMC Rules for Gunfighting

PS вообще очень старая тема..

Joker [GB] писал(а):Это оно и есть (с не большими отличиями)
Оригинал - USMC Rules for Gunfighting

PS вообще очень старая тема..

Нифига! Взято от сюда http://www.thegunzone.com/gunfighting.html

не буду спорить о том "кто у кого украл", но давно и часто встречаю именно USMC-вариант

Старенький баян
См. мою подпись.
А еще мне очень нравится - "Пистолет предназначен для того, чтобы пробиться к винтовке, которую вы ни за что не должны были бросать!"

Nebulus писал(а):Старенький баян
См. мою подпись.
А еще мне очень нравится - "Пистолет предназначен для того, чтобы пробиться к винтовке, которую вы ни за что не должны были бросать!"

Эй баянист, агде твой перевод?

ArtofPain[WoodCats] писал(а):Эй баянист, агде твой перевод?

А Нэб того, тока с немецкого горазд...