КОНФЕРЕНЦИЯ на AIRSOFTGUN.RU

Есть кто-нибудь кто знает как заказывать с http://www.x-fire.org ?
Они присылают писмьо на английском (которое второе) а я не могу понять чего они хотят. Про какие то разные тарифы пишут. Может кто помочь?

А догадаться само письмо выложить слабо, или ты думаешь что тут сплошные медиумы и экстрасенсы?

Это ты конечно прав. Но я думаю те кто заказывали с этого сайта и так знают что там есть.

На всякий случай:

Dear Sir

Thanks for your mail.This is your quote.
*Please confirm the content of the your order.

【Ordered】
- Item1 -
No. :631428
Name:9mmSpringGuide/TMVSR-10RepairParts
color:
screw:
Price:1617円
Qty:1
Subtotal:1617円
---------------------------
Subtotal:1617YEN
-10%　sale:161YEN
Shipping:1.500YEN(UK??)
(It will arrive in about roughly one week. )
Total:2.956YEN

Our products is consisted goods price(50%)&Sercice price(50%).
If you want,w can separted to write only Goods price on your invoice.

For example,your total is 28000yen,your invoice price will be 14000yen.
(This system is just service for reducung your customs fee,
so regardless of this,you have to pay the whople cost for us.)

Please return to us if you use this system.
This system name X-system.And Please write Oder No.
If not,we write the whole price on your invoice as usual.

If you yes,please send money through the Paypal.
Our account is"info@x-fire.org"
And if you don't pay within 1 week,your order will be clear. Please
attention.
We accept only "YEN". Please make payment "YEN" via
PayPal.

Card by VISA or MASTER
Please access to below address.
And please fill in your card info.
https://www.shopgear.ne.jp/sgp/cgi-ssl/ ... d=pdijapan

We need below information to send to you.Let me know your info.
Country.
※If not,we couldn't send all of them.

Sincerely
X-FIRE

On 2010/09/03, at 3:08, shebetov@mail.ru wrote:

> Here is new order
>
> 【Ordered】
> - Item1 -
> No. :631428
> Name:9mmSpringGuide/TMVSR-10RepairParts
> color:
> screw:
> Price:1617円
> Qty:1
> Subtotal:1617円
> ---------------------------
> Subtotal:1617円
> Shipping:Notincluded
> Fee:0円
> Total:1617円
>
> 【Your information】
> Payment:Paypal
> Name:#######
> 郵便番号:######
> ご住所:RussianFederation,Moscow,#####
> お電話番号:#######
> E-mail:########
> Register:Register
> コメント:Please,necessarilyfilloutmineanameandasurnameatsending!
> Ifitispossible,countthesumofUSdollars.
>
> Your Date:2010.9.3.
>

мне вот так кажется, что лучше этот вопрос перевесить в соседний раздел
viewforum.php?f=28

в письме пишут, что могут сделать инвойс на 50% цены, пишут что принимают только йены через пейпал, ну и цены пишут.

Это то да. Но в итоге, сколько мне нужно им переводить я не знаю. Заказ делал в сентябре. Естественно оплатить не смог, по причине непонимания
Всё бы ничего, но сейчас хочу у них сделать заказ, и снова возвращаюсь к проблеме.

Перевести ты должен ровно столько, сколько указанно в присланном письме.

На твоем примере - Total:2.956YEN
При оплате Палкой. Они зовутся info@x-fire.org -
И просят указать номер твоего заказа.
На твоем примере Ordered No. :631428

Но это все при том если ты хочешь занизить инфойс ( это не дает тебе 50 процентную скидку ) Это просто когда таможеник посмотрит то он увидит что ты купил китайской фигни не на 100 баксов( для примера) а на 50 баксов.
Только я не могу понять нафига тебе занижать инвойс???
Если заказ на большую сумму разбей его на два.


А так отписываешь письмо что мол нафиг не нужно и все в порядке.


И на будущее. Ну если с одним магазином не понятки.Пробуй другие. Провереные уже не одним человеком.

Спасибо!
То что есть у этих ребят ни у кого более нет. А вообще уже год работаю с Uncompany.com
Опыт большой, но с этими непонятки

Sagamor писал(а):Спасибо!
То что есть у этих ребят ни у кого более нет. А вообще уже год работаю с Uncompany.com
Опыт большой, но с этими непонятки

Какие "непонятки"? Там же все по английски написано. Занижать инвойс для нас уже в большинстве случаев неактуально, беспошлинный лимит в 1000 евро. Но еще написано:

And if you don't pay within 1 week,your order will be clear. Please
attention.

Т.е. заказ давно уже отменили. Так что наверно надо по новой связываться и в течение недели оплатить.