| Пред. тема :: След. тема |
| Автор |
Сообщение |
Nevadych
Сообщения: 254
Зарегистрирован: 17.08.2005
Откуда: К северу от Москвы, к востоку от Питера.
|
 Nevadych » 22.01.2012 17:16
|
|
|
Хотя фильму уже год, до России дошел только-только. Осовремененный Шекспир.
Трейлер с переводом http://www.youtube.com/watch?v=g0ONVJcNQ5U
Описание с кинопоиска: Сюжет картины основан на легенде о полководце Гнее Марцие Кориолане, жившем в Риме в пятом веке до нашей эры. Действие картины из Древнего Рима перенесено в наши дни, и вместо мечей главные герои «Кориолана» сжимают в руках автоматы.
Владение русской орфографией - это как владение кунг-фу,
настоящие мастера не применяют его без необходимости.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Bjorn
Сообщения: 1261
Зарегистрирован: 11.04.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Команда: F.E.A.R.
В игре: с 2005 года
|
|
Bjorn » 22.01.2012 19:03
|
|
|
|
Стоит того?
ex-Japanese
Блок "ДРАККАР"
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nevadych
Сообщения: 254
Зарегистрирован: 17.08.2005
Откуда: К северу от Москвы, к востоку от Питера.
|
|
Nevadych » 22.01.2012 19:50
|
|
|
|
Не знаю. Просто мне всегда нравился Шекспир в кинопостановках, а тут еще и на современный лад. Трейлер не расскрывает суть самого произведения. (А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира? (С))
Владение русской орфографией - это как владение кунг-фу,
настоящие мастера не применяют его без необходимости.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abrek
Сообщения: 348
Зарегистрирован: 02.09.2009
Откуда: РСО-Алания
Команда: DEA F.A.S.T.
В игре: С 2008
|
|
Abrek » 24.01.2012 18:47
|
|
|
|
в кино смотрел трейлер. Очень впечатлил. Буду смотреть в кино
<p style="text-align: -webkit-auto;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;">Cet homme est violent et allain</span>
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mongoll
Сообщения: 896
Зарегистрирован: 25.12.2007
Откуда: Москва
|
|
Mongoll » 24.01.2012 22:28
|
|
|
|
трейлер в жутком поряде, да и на Батлера интересно посмотреть
Пиксель, подлость и предательство.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
MicDoc [GIVATI]
Сообщения: 1650
Зарегистрирован: 17.05.2005
Откуда: СПб-М Московская.
Команда: Givati, там же написано.
В игре: Чаще организую, РадиоСинай...
|
|
MicDoc [GIVATI] » 24.01.2012 22:42
|
|
|
|
От тизера пахнуло Битвой за Л-А, но кроме этого заинтриговалсо я.
Шекспира однако. В кино, скорее всего, не пойду, а вот качнуть-качну точно.
Сказочник Givati.
48over/ вай вай вай
ИМХО, я сам за себя так думаю, все дела.
"Мущины, вы хотите совершить подвиг?"(с)Sharmut по наши души, предпоследняя Ангола...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
7.4 bravo
Сообщения: 2993
Зарегистрирован: 26.06.2006
Откуда: Москва.Очаково
Команда: Valiant-3 (3 inf.div.U.S.A.)
В игре: играю в салки с ряженными
|
|
7.4 bravo » 25.01.2012 00:15
|
|
|
да такое лучше дома на диванчике посмотреть.
"осовременный" это интересно.Помню прочитал Ромео и Джульту после того,как посмотрел фильм с Ди Каприо.  И тюнинг, сын ошибок трудных,
И дремель, парадоксов друг ! 
Тюнингуй медленно,вещь должна отлежаться. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ukko [M.E.R.C.]
![Ukko [M.E.R.C.]](/images/comprofiler/tn1682_50f7ecb4af1aa.gif)
Сообщения: 287
Зарегистрирован: 13.10.2003
Откуда: Россия, город Петроград
Команда: M.E.R.C.
|
|
Ukko [M.E.R.C.] » 26.01.2012 18:54
|
|
|
|
Кто уже ходил? Как перевод на великий и могучий - стоит того?
Мне просто думается, что лучше это смотреть на языке оригинала.
Может английская версия уже где есть?
Наемники никогда не умирают, они лишь заходят в мертвятник чтобы выкурить трубочку-другую 
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Gavrick
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 01.06.2007
Откуда: Балашиха, Заря.
В игре: c 2007 года.
|
|
Gavrick » 31.01.2012 21:05
|
|
|
|
Посмотрел.
Достойное кино. Хотя, это скорее эдакая своеобразная театральная постановка с разнообразными декорациями, на мой взгляд.
Появилось желание с оригиналом ознакомиться.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Chevalier
Нарушитель правил конфы
Сообщения: 2195
Зарегистрирован: 31.08.2008
Откуда: Vl
Команда: GH/TX UI
В игре: бОтан
|
|
Chevalier » 01.02.2012 00:55
|
|
|
|
Напомнило "Ричарда III" с Гендальфом (Йен МакКеллен) в главной роли. Думаю, стоит посмотреть.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Kawai
Сообщения: 2390
Зарегистрирован: 06.06.2007
Откуда: Уральские горы
Команда: S.t.G. Екатеринбург
В игре: Проср*ли всю реконструкцию с 05-го года
|
|
Kawai » 01.02.2012 06:55
|
|
|
Забавные ощущения: шел в кино, а пришел в театр.
Фильм изгоняет гопников из зала в процессе просмотра.))))
ЗЫ Только через час после просмотра перестал пытаться изъясняться исключительно гекзаметром  И вот кто-то плачет, а кто-то молчит, а кто-то так рад. Кто-то так рад! ©
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
