КОНФЕРЕНЦИЯ на AIRSOFTGUN.RU

Все, мозг сломан. Прошу помощи здесь.
Переношу форум с мастерхоста. phpbb2.
База данных там:
mysql> show create database u1*39_2;
+----------+---------------------------------------------------------------------+
| Database | Create Database |
+----------+---------------------------------------------------------------------+
| u1*9_2 | CREATE DATABASE `u1*9_2` /*!40100 DEFAULT CHARACTER SET cp1251 */ |
+----------+---------------------------------------------------------------------+
1 row in set (0.00 sec)
Делаю базу у себя:
mysql> show create database u13*9_2;
+----------+---------------------------------------------------------------------+
| Database | Create Database |
+----------+---------------------------------------------------------------------+
| u13*9_2 | CREATE DATABASE `u13*9_2` /*!40100 DEFAULT CHARACTER SET cp1251 */ |
+----------+---------------------------------------------------------------------+
1 row in set (0.00 sec)

Делаю дамп:
mysqldump -h u13*.mysql.masterhost.ru -u u13219_2 -p u13219_2 --default-character-set=cp1251 > dump.sql
(без --default-character-set=cp1251 пробовал)
Заливаю:
mysql -u u13*_2 -p u13219_2 < /home/thug/вump.sql
И все равно ??? в phpbb2 и крякозябры в названиях разделов phpbb3.
Жду советов.

Так не поможет, при импорте тоже чарсет указывать надо. Ты же через консоль дамп скармливаешь, а это эквивалентно ручному вводу в консоли. Укажи принудительно при импорте --default-character-set=

Фигушки. Не прокатило.

Тады ой, я помню долбался с этой проблемой при переносе с 4-ки на 5-ку базы вордпресса, но увы подробностей не вспомню. Помню что точно чарсеты указывал в обязательном порядке.

Да я уже весь мозг сломал. Снимал дампы всем, чем мог: phpmyadmin, sympex, через ssh. Если 2ке сказать SET NAMES cp1251 то все становится хорошо. Но phpbb3 все равно хрень творит.