vk.com/tag_inn
Паб Бундок
Специальные предложения для страйкболистов: Клуб Слабаков, Свой Паб, День Рождения и т.п.
http://airsoftgun.ru/phpBB/viewforum.php?f=223
Strike UP - Страйкбол
Новости, обзоры страйкбольного оружия и снаряжения.
http://www.strikeup.ru
Магазин Гарнизон
Полевая форма, ACS, Обувь, Снаряжение, Защита
http://www.garnison.ru/
Kugel - Ваш верный союзник!
KSC Пистолет Макарова! Уже в продаже. Полностью металлический. Только в Kugel!
http://www.kugel.ru/catalog/?q=KSC+Makarov+&s=
Разместить рекламу

Automatic rifleman - адекватный перевод?

Форум для реконструкторов.

Модераторы: Хомяк, Hopser


Вернуться в Реконструкция

Пред. тема :: След. тема  
Автор Сообщение
Thug
Thug

Сообщения: 2754
Зарегистрирован: 18.04.2005
Откуда: Россия, Москва
Команда: LRRP Plt 3/506 / 1st SFOD-D
В игре: с 2005
Сообщение Thug » 13.05.2008 13:05

Приветствую. Вот почитал я FM 7-8 и задался вопросом из заголовка. Кто он собственно такой?
Rifleman - боец с М16, как я понимаю.
Grenadier - М16 с подствольником.
А вот automatic rifleman - по сути похоже на человека с РПК. Но 2 на отделение - не многовато ли?
Изображение
LRRP Platoon E/3/506 PIR 101 Airborne Div. '67-'68
Company F (Ranger) 'Fox Rangers', 75th Inf. (25th ID) '69-'70
Вернуться к началу
Poter
Poter

Сообщения: 2095
Зарегистрирован: 26.03.2002
Откуда: Москва. Кантемировская
В игре: разочаровался
Сообщение Poter » 13.05.2008 13:33

Осмелюсь предположить что заморочка в модификациях винтовок. automatic rifleman- возможно от первого патрона в магазине до последнего одним нажатием.
Rifleman- одиночка либо очередь по 3..
Я не девочка, что бы меня любить.
Вас юзают, а Вы ведетесь как овечка.
"Страйкбол это БОЛЬ"
Вернуться к началу
Thug
Thug

Сообщения: 2754
Зарегистрирован: 18.04.2005
Откуда: Россия, Москва
Команда: LRRP Plt 3/506 / 1st SFOD-D
В игре: с 2005
Сообщение Thug » 13.05.2008 13:51

Интересная версия.
Но насколько мне известно, в массовую серию винтовки с отсечкой по 3 не пошли. Вроде бы, этим морпехи баловались. Сугубое ИМХО.
Пасиб за ответ.
Изображение
LRRP Platoon E/3/506 PIR 101 Airborne Div. '67-'68
Company F (Ranger) 'Fox Rangers', 75th Inf. (25th ID) '69-'70
Вернуться к началу
Alex 65 rus
Нарушитель правил конфы
Нарушитель правил конфы


Alex 65 rus

Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 04.06.2006
Откуда: Калининград
Команда: [url=http://airsoftgun.ru/phpBB/viewtopic.php?t=50260]Икс-3[/url]
Сообщение Alex 65 rus » 13.05.2008 13:54

Помнится мне - M249 в squad'e 2 штуки, по одной на каждую огневую группу. А пулеметом его в США никто не называл ;)
"игра представляла собой дефмач - интересно, оригинально и необычно... "(с) ;)
"Жы", "шы" - ваще не пешы.(с)
Я ни хрена не понимаю в вашем страйкболе. Но форум мне понравился - есть знатоки всего
Вернуться к началу
Thug
Thug

Сообщения: 2754
Зарегистрирован: 18.04.2005
Откуда: Россия, Москва
Команда: LRRP Plt 3/506 / 1st SFOD-D
В игре: с 2005
Сообщение Thug » 13.05.2008 14:13

О, очень похоже на правду. Я и не сообразил, что это может быть LSW.
Кстати, такой еще вопросик: группа тяжелого оружия это автоматчик, гренадер, радист и пулеметчик + замкомотд получается?
Изображение
LRRP Platoon E/3/506 PIR 101 Airborne Div. '67-'68
Company F (Ranger) 'Fox Rangers', 75th Inf. (25th ID) '69-'70
Вернуться к началу
Alex 65 rus
Нарушитель правил конфы
Нарушитель правил конфы


Alex 65 rus

Сообщения: 1924
Зарегистрирован: 04.06.2006
Откуда: Калининград
Команда: [url=http://airsoftgun.ru/phpBB/viewtopic.php?t=50260]Икс-3[/url]
Сообщение Alex 65 rus » 13.05.2008 14:42

http://www.globalsecurity.org/military/ ... figA-2.gif
b. The infantry, air assault, and airborne rifle platoons consist of a platoon headquarters, three rifle squads, and a weapons squad (Figures A-2 through A-4). There are two machine gun teams and two antiarmor teams in the weapons squad. Each machine gun team and antiarmor team consists of two men--a gunner and an assistant gunner.

Получается, что отделение тяжелого оружия состоит из:
1х командир отделения
2х пулеметных расчета(2 чел)
2х гранатометных расчета(2 чел)

должности Тимлидера там нет.
"игра представляла собой дефмач - интересно, оригинально и необычно... "(с) ;)
"Жы", "шы" - ваще не пешы.(с)
Я ни хрена не понимаю в вашем страйкболе. Но форум мне понравился - есть знатоки всего
Вернуться к началу
Thug
Thug

Сообщения: 2754
Зарегистрирован: 18.04.2005
Откуда: Россия, Москва
Команда: LRRP Plt 3/506 / 1st SFOD-D
В игре: с 2005
Сообщение Thug » 13.05.2008 16:56

Все, сообразил. Это мой косяк. У них же еще и squad делится напополам, а деление на группу тяжелого оружия - это по-sqaud, а не внутри него. Спасибо.
Изображение
LRRP Platoon E/3/506 PIR 101 Airborne Div. '67-'68
Company F (Ranger) 'Fox Rangers', 75th Inf. (25th ID) '69-'70
Вернуться к началу
Игорь (Олива)
Почётный ветеран

Игорь (Олива)

Сообщения: 1789
Зарегистрирован: 29.12.2002
В игре: с 1997 года
Сообщение Игорь (Олива) » 13.05.2008 21:28

Thug писал(а):automatic rifleman


на Нам это боец с М16 и сошками
Вернуться к началу
Показать сообщения за:   


Вернуться в Реконструкция

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron