Страница 1 из 1

Невероятная жизнь Уолтера Митти

СообщениеДобавлено: 06.01.2014 02:55
DVC
http://ria.ru/culture/20140101/987557707.html
Приятный фильм-сказка про обычного человека, которому повезло попасть в, казалось бы, невероятные, фантастические ситуации.
Нет перебора, высокое качество съемки, игры всех главных и неглавных актеров, замечательный, высококачественный перевод и дубляж.
Сам работаю в, практически, NY-издательстве, нынешней целью которого ради выживания на рынке стал перевод контента в цифру. История знакома. :grin:

Юмор, намеки-насмешки над космонавтами прикольные.
Ощущение гармонии и нормальные человеческие взаимоотношения. Уютная городская среда. Виды дикой природы и людей в ней, забавные голливудские штампы про "диких" иностранцев.
Ну и куча всего другого.

Похоже, снято на кинопленку, а не на цифру. Оч. хор.

Особенно понравилась песня "Space Oddity".
Один ихний космонавт поет ее на МКС. Простой непримечательный перец со смешными усами полетел в космос - всю жизнь стремился и добился. Теперь поет песни летая.
http://www.youtube.com/watch?v=KaOC9danxNo
Причем, Крис Хадфилд переделал песню так, что из насмешки "космонавт - он вроде обезьяны" она превратилась в некое описание штатных операций по возвращению с МКС на Землю.
Боуивское "nothing i can do" (ничего я сделать не могу в этой консервной банке) он поменял на "nothing left to do". То есть, все что надо сделал, остальное на автоматике.


Ради бога, не читайте наискучнейшие отзывы на кинопоиске. И первую версию фильма не смотрите :smile:

Шон Пенн молодец.

Re: Невероятная жизнь Уолтера Митти

СообщениеДобавлено: 06.01.2014 03:06
Мэл
Сегодня сходили, приятный фильм - смело рекомендую к просмотру.

Re: Невероятная жизнь Уолтера Митти

СообщениеДобавлено: 09.01.2014 08:40
Kawai
DVC писал(а):Ради бога, не читайте наискучнейшие отзывы на кинопоиске. И первую версию фильма не смотрите :smile:

А что за первая версия, которую не смотреть?

Re: Невероятная жизнь Уолтера Митти

СообщениеДобавлено: 09.01.2014 12:35
-=Партизан=-
уныло

Re: Невероятная жизнь Уолтера Митти

СообщениеДобавлено: 09.01.2014 13:43
DVC
Kawai писал(а):
DVC писал(а):Ради бога, не читайте наискучнейшие отзывы на кинопоиске. И первую версию фильма не смотрите :smile:

А что за первая версия, которую не смотреть?



http://www.kinopoisk.ru/film/20085/