Страница 1 из 1

Господа... есть кто занимается WW2, и конкретнее десантом.

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 15:15
lava
Сорьки... забыл - Американским десантом.
Отзовитесь... есть вопросы.

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 17:26
fishman
да пиши уж тут вопросы, глядишь гуртом больше помощи будет :)

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 18:07
lava
Есть такая вот бумазея...
Изображение
пытаюсь перевести и завис на некоторых словах :(

в первом столбце, строка 10 - вроде как: Pent suspenders
в первом столбце, строка 14 - Heat units
в первом столбце, строка 22 - 1 pro kit

второй столбец, строка 14 - Toilet articles

остальное вроде понятно.

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 18:17
murphi
Так тебе перевод нужен? Или ты хочешь заняться американским десантом переиода WWII.

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 18:32
murphi
1-подтяжки ( что бы штаны не свалились).2-теплые вещи ( что тебя согреет при низких,по американским меркам,температурах),3- содержимое аптечки не перетряхивал, но pro kit это что то для оказания первой экстренной помощи, спроси у медиков-должны знать( может набор из зажимов, скальпеля и прочей шняги). Ну а слово ТУАЛЕТ одинаково звучит у многих народов( имеется в виду не бумага, а туалетные принадлежности в ШИРОКОМ смысле слова). Ты что всё это собираешся на себе таскать?

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 18:49
lava
Ну таскать не таскать... а мелочевка меня всегда интересовала. Чего с собой тащат, для чего... и т.д. :)))

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 18:54
murphi
Если есть серьёзные намерения- намыль, пообщаемся, можа чего и выйдет :wink:

СообщениеДобавлено: 11.11.2003 18:56
murphi
Да... и зайди вот сюда http://www.101airborneww2.com/.Удачи :wink:

СообщениеДобавлено: 27.11.2003 05:25
Blade
Мне тоже интересно! Только на 82-ую.

СообщениеДобавлено: 27.11.2003 18:16
murphi
Интересно-стучись в личку или намыль.Мы уже вовсю мутим 8)
А 101я или 82я большой разницы нет :wink:

СообщениеДобавлено: 28.11.2003 15:23
COON
Сам интересовался этой темой, но все местные баталии по второй мировой охватывают 41-42 года, а тогда 101-я только начинала образовываться. Так в чем смысл?

СообщениеДобавлено: 28.11.2003 16:32
lava
Дойдет и до 43 :)

СообщениеДобавлено: 28.11.2003 16:55
murphi
Пойдем и дальше :D :D :D

СообщениеДобавлено: 30.11.2003 02:41
Игорь [Олива]
Да уж, да уж!!!

http://www.wwiiimpressions.com/

СообщениеДобавлено: 28.02.2004 02:27
Tommy

СообщениеДобавлено: 01.03.2004 18:24
Mamont
:wink: Товарисчи ...нет ли желания у тех кто ....Пойдет дальше 41-45
присоединиться к 101-ой на вьетнам
Нас пока немножко (4-5чел.) но будем "расти".....

ЖЕРРОНИМААААААААААААААААААААА ..... :D

СообщениеДобавлено: 01.03.2004 18:28
Tommy
А товарищи, кто дальше 41-45 уже и так в 25 Пехотной состоят (см. автатар), и мы, тем более в Питере :D :D

СообщениеДобавлено: 02.03.2004 12:05
Mamont
:D Уважаемые ...то что вы в Питере это я в курсе.
Про 25-ю тоже ....я несколько о другом .....

СообщениеДобавлено: 02.03.2004 12:46
Tommy
А об чем ты???

СообщениеДобавлено: 02.03.2004 14:26
fishman
2 Tommy. По моему у Серёги (Мамонта) всё в посте написано. Он приглашает людей в команду на вьтнамские выезды хотящих одеваться на 101 эйрборн.

Мамонт , возможно 101-й будет меньше.

СообщениеДобавлено: 02.03.2004 17:35
Малыш USMC
:(

СообщениеДобавлено: 02.03.2004 19:51
Tommy
Простите-извините, недоконца прочитал пост. Дело в том, что также явствует из автатара, если я и поменяю 25 пехотную, то это будет 173 Airborne - то подразделение, с которого я начал занимацца реконструкцией в далеком 1996 году...

Так что милости просим в Стадо, Птенчики :D :D :D :D

ЗЫ
Если серьезно, то пока идея с парашютами на НАМ не является актуальной по ряду причин, в первую очередь связанных с моими собственными желаниями - я устал делать паратруперов (WWII - US / UK) - хочу быть орком, в конце-концов!!!!

СообщениеДобавлено: 03.03.2004 11:55
COON
Tommy писал(а):... хочу быть орком, в конце-концов!!!!


Хорошо хоть не хоббитом :)

СообщениеДобавлено: 03.03.2004 14:10
Mamont
:) Ну блин выяснили наконец то че я хотел сказать...
Спасибо Костику(Рыбаку).....
В следующий раз буду писать подробненько-подробненько для....всех
(точки не для вставки грубостей всяких,так что попрошу не обижаться)

Малыш (USMC)-----"Малыш" ты меня волнуеш блин........
:twisted: :?: