Страница 1 из 2

Родной язык в реконструкцию.

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 01:33
Lee.50
Господа, понятно дело все стараются максимально при реконструкциях приблизится к оригиналу. комки за 300 баксов, приводы на половину собраные з реальных стволов, но как же язык? меня к примеру улыбает когда "америкос" в полном фарше на всех крупных играх русским матом доказывает что команда была не права. русский без акцента. Де сопсна антураж? Никто не задумывался приблизится к оригиналу общаясь на таких играх на "родном" языке? антуражу то огого вроде. да и язык подтянуть. или не? что думаете? За и против?

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 02:24
Полярник
Данная тема поднималась уже в векторе радиопереговоров, итог, если я правильно помню - даже люди владеющие разговорным английским испытывают проблемы в данном направлении, если нужно отдавать сложные команды быстро, действуя в экстремальной ситуации.

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 03:09
Rhein
на крупных играх, где морские котики США бок о бок с солдатами армии ГДР штурмуют окопы, занятые солдатами США на вьетнамский период русскими и мотострелками, а из лесу подтягивается толпа лютых покемонов, антуража никакого нет и в помине. там такое незачем и никому не нужно.

а на каких нибудь приватках, аирсофт-реконструкции или том же "Афганистане" такие дела присутствуют, и, как верно замечено, антуражу огого добавляют :cool:

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 03:25
Saboteur
Я кстати руками и ногами за. Полностью поддерживаю.

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 03:40
Alex 65 rus
Saboteur писал(а):Я кстати руками и ногами за. Полностью поддерживаю.

Команда: ОРД МП РФ

Т.е. вы готовы для повышения антуража говорить по русски? ;)

Полярник верно сказал - это неимоверно тяжело, когда надо командовать по рации, например. Ну и да - меньше всего везет китайцам )))

Уже очень неплохо, когда в команде используются сленговые и запоминающиеся словечки, пусть даже в русской речи.

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 04:30
Полярник
Я вам, как англоговорящий RTO сообщаю, что это весело конечно, но только на определённые периоды реконструкции. Ибо когда по рации нужно рулить взводом или отделением, и так же докладывать обстановку - это не проблема, если заучить уставные фразу и жаргон + импровизация, а вот если требуется координировать действия внутри отделения (когда у каждого бойца есть рация) в скоротечном бою и при быстрой смене обстановки, то ИМХО only russian. :smile:

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 12:04
Lee.50
я всё ж таки думаю это дело практики. хотя тем кто пробовал виднее. а рации зачем всем? рации разве не у связистов должны быть? ну то на случай если командуют вами сидя на попе ровно а в бою. дык там вы что кто в лес кто по дрова? никто не разбивается на ротных взводных и тп? зачем одному человеку командовать целой ротой лично? имхо это загон. А на счёт китайского - ставим батлфиелд 2 на комп...включаем там флажок родной речи и втыкаем. пару месяцев по вечерам и будете балакать не хуже китайцев)) ну вабще я конечно имел ввиду не просто пострелухи в лытке а имено большие игры где амеры с амерами скажем а немцы с немцами и т.д. но если сейчас всё обстоит как говорили выше "амеры с немцами и с рускими и с китайцами а против нас покемоны кто во что горазд" то конечно идея не алё. Мне просто показалось что это может быть интересно. Или уж организовывать тогда совсем антуражные войны. спицом без покемонов и страна на страну.

по одну сторону: "их хойте бляхбунте гигинубен!! вир зуген вахт!" тра татататата!!

по другую: холи щит!!! рааааннн!!!

XDD

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 12:11
Dim
а рации зачем всем?

Вы в страйкбол играли? Или только в BF2? -- так там тоже рации у всех.

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 12:25
Lee.50
и в то играл и в другое. ну хотя немного подумав увидел в том некую долю логики, ну в общем речь не о рациях. хотя и о них немного тоже. мне больше мнения интересны.

зы. ко мне смело на "ты"=)

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 15:53
Hess
Rhein писал(а):на крупных играх, где морские котики США бок о бок с солдатами армии ГДР штурмуют окопы, занятые солдатами США на вьетнамский период русскими и мотострелками, а из лесу подтягивается толпа лютых покемонов, антуража никакого нет и в помине.

Тащу в подпись :smile:

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 21:28
Diablo-chan
Идея хорошая, но нереализуемая по озвученым причинам. "Под огнем", общаться в рацию на английском языке нереально.

Только приватки.

СообщениеДобавлено: 17.01.2011 23:36
Полярник
Мне нравиться подход ТС по данному вопросу - в стиле "я пришёл, а тут не антуражно".
SORTER
А вы собственно кого реенектите?

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 01:47
Lee.50
Полярник писал(а):Мне нравиться подход ТС по данному вопросу - в стиле "я пришёл, а тут не антуражно".
SORTER
А вы собственно кого реенектите?


откуда такая агрессия? а понял...у мя счётчик слабенький и авы нету. простите. предыдущий акк забыл.

Я никого не "реенектчу". у меня есть калаш и желание пострелять. в команде не состою на данный момент тоже ибо отношение у всех командосов к новеньким ровно такое же как и у вас тут ко мне....предвзятое фырк. не думаю что буду искать себе начальство..скорее уж сам соберу.


зы. не надо строить какие то догадки и читать между строк. я сказал своё мнение и спросил что думает народ. народ думающий пишет, не думающий молчит.

в принципе тему можно на замок.

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 01:48
VancheZ
Скока раз я в рации слышал fuck...мне казалось, что меня окружают одни американцы, раз никто не может просто и по-русски сказать бля. Куда уж антуражнее :)

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 01:50
Lee.50
VancheZ писал(а):Скока раз я в рации слышал fuck...мне казалось, что меня окружают одни американцы, раз никто не может просто и по-русски сказать бля. Простите :)


я и говорю что нужно учится матерится на немецком, французском и китайском языке!)) поднимем уровень образования у страйкболистов на новые вершины!))

не знаю кто как. я бы попробовалбы. напрягся. всяко со своей командой можно отрабатывать.

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 01:52
Alex 65 rus
SORTER писал(а):не думаю что буду искать себе начальство..скорее уж сам соберу.

Не стоит. Наделаете ошибок, которых можно избежать. Лучше сезон поиграть в команде для начала. А к командирам лучше в личку стучать

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 01:52
VancheZ
Вот я знаю трех приезжих немцев, которые учатся в России - надо бы им предложить сколотить свою команду.

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 02:05
Guy [Golani]
А у нас на паре игр были весьма антуражные переговоры по рации и в игре...

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 02:19
Alex 65 rus
Guy [Golani] писал(а):А у нас на паре игр были весьма антуражные переговоры по рации и в игре...

- Изя, таки ты оплачиваешь авиаудар?
- Абгам, имею вам пгедложить бартер на тгофеи.
:smile:
извините....не смог сдержаться.

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 03:05
Lee.50
Alex 65 rus писал(а):
SORTER писал(а):не думаю что буду искать себе начальство..скорее уж сам соберу.

Не стоит. Наделаете ошибок, которых можно избежать. Лучше сезон поиграть в команде для начала. А к командирам лучше в личку стучать


увы не осилил я сезон в команде. Пнимаете ли не все командиры одинаково полезны. в общем его настила звёздная болезнь страйкбольного терминатора и я отутды в скорости свалил. не могу я ходить под напыщеным школоло. Ужо простите за мой непокорный нрав. таких командосов много знаю и думаю что это мутация связаная с рождением повышеного чсд..и как имхается мне это заразно и передаётся попаданием в тело заражёного шарика ВВ. Нормальных комнадиров осталось наверно не много. Жаль, но с другой стороны искать путём перебора и ошибок это дело затратное и нудное. Есть более важные дела в этой жизни. Я ж как бы страйкбол люблю не потому что мне люди нравится и я стремлюсь в их общество а скорей наоборот. мне они не нравятся по большей своей части и в них на играх можно пострелять. Бальзам на израненую душу. :twisted:

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 03:24
Gomezz
SORTER писал(а): народ думающий пишет, не думающий молчит.


вот это эпик фейл всех новичков. вместо чтения конфы начинают рассказывать о себе с тем самым пресловутым чсд, чсв и прочее...
надо на жёлтой правила вводить как на лепре. год сидишь, читаешь. создал говнотему - вышибли с конфы.

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 03:54
Guy [Golani]
SORTER писал(а):Я ж как бы страйкбол люблю не потому что мне люди нравится и я стремлюсь в их общество а скорей наоборот. мне они не нравятся по большей своей части и в них на играх можно пострелять. Бальзам на израненую душу. :twisted:

Вам Благородный Дон с таким подходом нужно не реконструкцией интересоватся, а идти выплёскивать злость в другом месте... в спорте и подобном. игроки в страйке стреляют друг в друга чтобы пометить попадание. нормальные не будут стрелять с близкой дистанции в сторону головы. но главное, если стрелять по людям это Вам бальзам, то рекомендую консультацию психолога.
Не думаю что какая то команда Вас примет, или что Вам удастся создать свою. подход не располагает.

ЗЫ обидно если это тролль-бот а я ведусь...

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 04:11
Diablo-chan
ТС вы упорно не хотите читать то что пишут другие. Выводы про невозможность общения на иностранном языке через рацию на игре, они ведь не на пустом месте сделаны. Думаете никто не пробовал?

На любой большой игре, где каждый канал забит адовым чатом десятков людей, по-русски иногда объяснить сложно, не то что там на английском, или не дай бог китайском языках. Да и нафига? Бисер перед кем-то метать? А оно надо? Антураж? Рэйн уже все очень правильно описал.

Приватки и закрытые тематические игры.

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 05:39
Lee.50
Diablo-chan писал(а):ТС вы упорно не хотите читать то что пишут другие. Выводы про невозможность общения на иностранном языке через рацию на игре, они ведь не на пустом месте сделаны. Думаете никто не пробовал?
Приватки и закрытые тематические игры.

да я уже всё понял. идейку подкинул. идея оказалась не нова и большинство против. всё понятно. как я говорил тему можно килять.


зы. для тех кто не умеет читать - я не новенький тут. новый тут только акк. хотя чегоя распинаюсь и доказываю. крутите счётчик дальше. мож вырастит у ва от этого чего нить.

на счёт того что люблю пострелять в людей. а вы сопсна что нет?))) почему не три а имено страйк? не задумывались? да..в чужом глазу то оно огого а в совём. оставьте свои мобильные номера- обрусь к психологу вас с собой возьму)))

СообщениеДобавлено: 18.01.2011 06:37
Полярник
Топикстартер резко превратился в унылого тролля, как только его идею не поддержали и не кинулись водворять в жизнь.
Ещё и хамит.